L'Hymne Territorial de Polynésie Française

en Version Originale:
Ua rahu te atua (i) to'u 'ai'a
Hono no'ano'a o te motu rau
Heihei i te pua ri'i au é
E firi nape morohi 'ore
O ta'u ia e fa'ateniteni nei
Te Tuoro nei te reo here
O te hui'a
A hi'i to aroha
Ia ora o Tahiti Nui é


en français:

Mon pays est né de Dieu
Collier d'îles multiples
Aux délicates senteurs
Reliées d'une tresse immortelle
Aujourd'hui je te loue
Voici que s'élève la voix de tes enfants
" Répands ton amour "
Pour que vive Tahiti Nui